Salame en Argentina se utiliza para referirse a un tipo de fiambre similar a cualquier tipo de salchichón de chacutería, muy similar al fuet (que sería un salame o un salamín). En Argentina pueden haber diferentes tipos de salame de picado fino o picado grueso, pero no tiene la misma categorización que en países como España, donde hay un nombre para cada tipo de salame.
Y como no es sorpresa, Salame tiene otro significado en Argentina.
Como no podía ser de otra forma, en Argentina la palabra salame tiene otra connotación. Si se la decimos a una persona, es como decirle, tonto, gil o boludo. Podría llegar ser también pelotudo, pero no. Salame es más suave, ya que un salame también puede pasar por alguien distraído o que desatento.
- "Sos un salame": eres un tonto
- "Me sentí como un salame": me sentí muy tonto
- "Vení para acá, salamín": ven para acá tontín
- "Ese pibe es un salame": ese pibe es un tonto
