laburo Argentinismo laburo: qué es y cómo se usa

volver al inicio

Laburar es un argentinismo que viene del italiano laboro, que significa trabajo. La palabara laburo es de uso casual e informal pero está tan extendida que la podemos escuchar en todos los ámbitos. 

  • Tengo que laburar: tengo que trabjar
  • No hay laburo: no hay trabajo
  • Conseguí un laburito: un trabajo que se puede entender como temporal.


Para referirse al trabajo más informal, el argentino no utiliza la palabra curro, sino el argentinismo changa. Una changa es un trabajo muy puntual, que puede ser desde ayudar a cortar el césped, pintar una casa o realizar una mudanza.