El término o argentinismo chantada, proviene de la palabra chanta. En español de España, una chantada podría ser el sinónimo de una chapucería o chapuza.
Usos de la palabra chantada:
"Este arreglo es una chantada": alguien fue, reparó algo y no lo hizo bien.
